Ο χαμογελαστός παππούλης,που τον περιμένουν με την ίδια λαχτάρα τα παιδιά σε όλο κόσμο ,με την άσπρη γενειάδα και τον σάκο γεμάτο δώρα ,ονομάζεται διαφορετικά σε κάθε χώρα έτσι ώστε το όνομα του να ταιριάζει στη γλώσσα και στις παραδόσεις κάθε λαού. Για παράδειγμα στη Σουηδία σύμφωνα με τα παραμύθια λέγεται ''jultomte''( γιουλτόμπε) δηλαδή ξωτικό των χριστουγέννων.Στη Ρωσία ονομάζεται ''Ded moroz''(ντεντ μόροουζ) που σημαίνει ο παππούς απο τους πάγους,μάλλον γιατί στη Ρωσία έχει πολλά χιόνια.Σε διάφορες άλλες χώρες πάλι είναι μεν άγιος αλλά όχι ο Αγιος Βασίλειος αλλά ο Αγιος Νικόλαος
